关于迟来的生日礼物，可以用以下短句表达歉意与祝福：

友情永恒版

"礼物虽迟，友情永不迟。这份迟来的心意，愿每个明天都充满欢笑"

惊喜版

"惊喜不在于早晚，而在于心意。在你最期待的时候出现，这就是我的独家礼物"

真诚道歉版

"抱歉礼物迟到，但祝福从未缺席。愿每个生日都有温暖相伴"

诗意祝福版

"月光不及你的笑，星光不如你的愿。愿每个生辰都有诗意绽放"

幽默化解版

"工作太忙忘记生日？没关系，我的祝福比快递还快!迟来的礼物，质量满分"

未来期许版

"愿这份礼物开启新一岁旅程，每个愿望都能如星光般实现"

这些短句可根据关系亲密度调整语气，搭配贺卡或实物礼物使用，既能表达歉意又能传递温暖。