关于端午节对情人的祝福语，结合传统元素与情感表达，可参考以下分类建议：

一、经典意象类

1. "端午到愿你'端'起'五'好：快乐烦恼全消，吉祥好运不倒，财运广纳钱宝，前途事业走高，幸福如意逍遥"

2. "愿我们的爱情像龙舟竞渡般协调配合，像粽叶的丝丝相扣，更加坚韧美好"

3. "粽子绿外套，内装七彩馅，香甜鲜咸辣，五味任你选。生活多色彩，乐趣其中藏"

二、情感承诺类

1. "即使玫瑰凋谢了，我对你的爱还如鲜花般怒放；即使夏天来了，我还留在你身边"

2. "端午将至，祝我的心头爱人健康快乐，平安幸福。我愿意一直守护你，像黏黏粽子般紧紧相依"

3. "如果人生如茶，你就是茶水中的甘甜；如果人生如酒，你就是酒精外的清香"

三、生活祝福类

1. "事业如高山登顶惊天，前途如龙舟顺风顺水，身体如雄黄百年刚强，感情如艾叶万里飘香"

2. "端午安康又吉祥，好运吉运自天降。愿你笑容常挂脸庞，幸福永驻心间"

3. "端午到，愿你每天开心笑一笑，烦恼忧愁跑掉。吃粽子、赛龙舟，健康快乐好运长"

四、创意表达类

1. "我是粽叶你是米，一层一层裹住你；你是牙齿我是米，香香甜甜粘住你"

2. "端午安康!送你健康粽、快乐枣、平安符，愿幸福像雄黄酒般洒满生活"

3. "端午到，用祝福的粽叶包裹一生一世的幸福，用一朝一夕的开心编织永恒的爱情"

建议使用时根据关系亲密度选择风格，短信类可搭配表情符号增加温馨感，口头祝福则可配合亲手包粽子等行动。