关于“梦想被现实磨灭”的主题，古诗中有多个经典诗句表达了类似的情感。以下是相关诗句的整理与解析：

一、直接表达梦想破灭的诗句

“雄心壮志成泡影，荏苒时光叹逝川。”

通过“泡影”比喻理想破灭，感慨岁月流逝中壮志难酬的无奈。

“沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。”

李商隐《锦瑟》中的名句，以神话传说隐喻往事成空，暗含理想破灭的哀愁。

二、蕴含理想与现实冲突的诗句

“了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生!”

辛弃疾《破阵子》中，功成名就却老去，凸显理想与现实的反差。

“昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。”

通过今昔对比，表达奋斗成果被现实稀释的怅惘。

三、抒发现代人追梦困境的诗句

“少小离家老大归，乡音无改鬓毛催。”

王维《九月九日忆山东兄弟》的延伸解读，表现为理想奔波后物是人非的悲凉。

“儿童相见不相识，笑问客从何处来。”

同样出自王维，隐喻理想追求者与现实社会的疏离感。

四、激励追梦精神的诗句（反衬手法）

“当坐庭院中理清心中空，想念曾经事被扰面愁容。”

虽未直接描写失败，但通过“理清心中空”暗示理想破灭后的自我重建。

补充说明：

《锦瑟》的“此情可待成追忆，只是当时已惘然”虽未直接言及梦想，但常被引申为对理想逝去的追思；

辛弃疾的《破阵子》既是壮志未酬的悲愤，也隐含对理想与现实矛盾的无奈。

建议使用时结合具体语境选择，注意古诗原意与现代引申含义的差异。