“破马张飞”是一个具有多重含义的词语,具体解释如下:
一、东北方言中的含义
行为特征 形容人动作夸张、情绪激昂,常伴随手舞足蹈、张牙舞爪的肢体语言,比喻行为狂烈或充满活力。
引申含义
现延伸为因误会他人意图而做出过激反应或伤害行为的人,含贬义。
例句: “你这是嘎哈啊,破马张飞的,能不能消停点儿?”(指责对方行为失控)。 二、历史典故来源 该词源于三国时期张飞与马超的典故: 张飞曾言“人马并驰,疾而速”,马超回应“若人无能,良驹何用”,张飞借此双关语暗指马超能力不足,后演变为对能力不足者的戏称。但现代用法已脱离历史典故,主要作为东北方言使用。 三、使用注意 地域性
情感色彩:含贬义,需根据语境谨慎使用,避免误伤他人。
若需进一步了解相关文化背景,可参考《三国演义》第六十五回《夜战马超》的原文情节。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。