关于未能参加朋友婚礼的短信祝福，建议结合传统祝福语、情感表达和未来期许，分场景调整内容。以下是具体建议及示例：

一、传统祝福语

核心祝福

- 百年好合、早生贵子、永结同心

- 例：> 百年好合，早生贵子，愿你们的爱情比美酒更醇，比蜜糖更甜

简洁表达

- 新婚快乐、甜甜蜜蜜

二、情感表达

表达遗憾与祝福并存

- 示例：> 今天你最美，却因距离错过见证，但我的心与你们同在，祝福永结同心

- 适用场景：亲密朋友或伴侣

幽默化解遗憾

- 示例：> 因为太帅被新娘“预订”了，抱歉缺席，祝福白头偕老

三、未来期许

婚姻生活祝福

- 示例：> 希望婚姻中相互包容、谦让，共同创造幸福生活

- 适用场景：关系较熟的朋友

长久陪伴承诺

- 示例：> 即使相隔万里，我的祝福如灯塔，愿你们永浴爱河

四、注意事项

时效性：

婚礼当天发送，避免延迟

个性化：根据关系调整语气，闺蜜/伴侣可增加回忆共鸣

形式选择：短信建议分段表达，先致歉后祝福，最后附上小小心意（如礼金代收说明）

通过以上组合，既能表达歉意，又能传递温暖祝福，让远在他乡的新人感受到你的关心。