根据搜索结果，为研究生导师定制端午节祝福时，可结合学术成就与节日传统，选择以下表达：

学术成就类

"粽香飘扬，智慧如粽叶层层包裹，祝您科研硕果累累，学术成就更上一层楼!"

健康关怀类

"端午安康，粽叶飘香寓意健康长寿。感谢您对学生的悉心指导，愿您身体强健，精神饱满!"

祝福绵长类

"粽香连心，祝福不断。感谢您在学术道路上的指引，祝您端午佳节快乐，生活幸福美满!"

事业顺遂类

"事事顺心，一切如意。愿您在科研与教学事业中取得更大突破，端午佳节吉祥如意!"

传统寓意类

"粽叶飘香，财源滚滚。感谢您对学生的关怀与培养，祝您端午安康，家庭幸福!"

注意事项：

避免使用过于直白或俗套的表述，可结合导师的研究方向或个人特点进行个性化调整。例如，若导师擅长传统文化，可增加"粽香满溢，传统智慧传承"等表述。