关于表妹生孩子的祝福语，结合传统祝福与现代表达，可参考以下分类建议：

一、传统吉祥语类

1. "弄璋之喜"贺男孩："欣闻弄璋之喜，不胜高兴，特备薄礼一份，以示庆祝!愿宝宝健康茁壮成长!"

2. "弄瓦之喜"贺女孩："天降甘霖，你终于迎来了小公主!愿她带给你无尽的爱与快乐!"

3. "四仙贺喜"：福禄寿喜四仙齐临，赐宝宝"一生福旺""一生吉祥""一生健康""一生欢畅"

二、温馨关怀类

1. "健康平安"：愿母子平安健康，新生活充满欢笑与阳光!

2. "幸福陪伴"：从今天起，成为最幸福的人，与宝宝共同成长!

3. "未来可期"：期待宝宝带给你无尽的惊喜，愿你们拥有美好未来!

三、诗意祝福类

1. "小天使降临"：愿你的生活因小宝贝而更加绚烂多彩!

2. "生命奇迹"：恭喜你见证新生命奇迹，愿幸福永远伴随!

3. "星光璀璨"：愿宝宝如星般闪耀，照亮你和家人的未来!

四、简洁明快类

1. "白白胖胖"：形容男孩健康可爱的体态

2. "聪明伶俐"：祝愿女孩未来聪慧过人

3. "家庭兴旺"：愿家族人丁兴旺，共享天伦之乐!

建议根据宝宝性别选择对应祝福语，并搭配温馨图片或场景图，更能传递心意。若需进一步个性化，可结合家庭特点调整措辞。