给朋友女儿的新年祝福语，可参考以下温馨、个性化的表达方式：

成长与幸福

"新的一年，愿你的笑容如阳光般灿烂，每一天都充满快乐与成长。家庭和睦，幸福美满，所有美好如愿以偿!"

梦想与勇气

"勇敢追逐你的梦想，像小鹰展翅高飞。新的一年，愿你朝着正确的方向坚定前行，收获满满的成就与自信!"

童真与快乐

"保持一颗童心，让快乐永远伴随你。新的一年，愿你的生活充满欢笑与惊喜，每一天都像童话般美好!"

温暖与陪伴

"感谢有你，我的朋友。新的一年，愿我们继续携手陪伴你成长，共同分享生活中的每一份喜悦与温暖!"

新年新希望

"新年快乐!愿你的每一天都充满希望与活力，健康平安，学业进步，梦想成真!"

注意事项：

可根据朋友女儿的年龄、性格选择合适的语气，如活泼可爱可选童话风，成熟稳重可选成长风。避免过于夸张的表述，真诚祝福更显心意。