根据搜索结果，"小巫见大巫"的类似表达可通过以下方式呈现：

一、近义成语替换

相形见绌

强调在对比中显露不足，如"与柳亚子诗相比，我的创作显得相形见绌"。

班门弄斧

指在行家面前卖弄技艺，如"在资深投资者面前分析股市，简直是班门弄斧"。

布鼓雷门

比喻在强敌面前自不量力，如"与世界级球队对抗，我们的球队布鼓雷门"。

东施效颦

以拙劣模仿取笑他人，如"盲目模仿明星穿搭，结果东施效颦，适得其反"。

二、场景化表达

能力对比

"我的技术水平与大师相比，犹如小巫见大巫"。

规模与水平

"这家工厂的产能与行业巨头相比，简直是小巫见大巫"。

历史事件对比

"一战前英国的问题与当今中国面临的挑战相比，犹如小巫见大巫"。

三、文学化比喻

"小巫见大巫"常用于文学创作中，如"他的演技与影帝相比，如同小巫见大巫，缺乏层次感"。

总结：

该表达可通过近义成语、场景化描述或文学比喻实现，核心在于突出"对比之下明显不足"的情境。