根据权威资料，"疲敝"与"疲弊"在现代汉语中基本为同义词，可互换使用，没有本质区别。具体分析如下：

基本释义一致

两者均指因体力或精神消耗而极度疲劳的状态，常见于描述军队、国家或民生困境。例如："曹操之众远来疲敝"（《资治通鉴》）。

引申义的关联性

在特定语境下，两者可扩展为"困苦穷乏"或"衰败腐朽"的引申义。例如：

- 宋洪迈在《容斋随笔》中用"疲弊"形容国家治理不善导致的混乱；

- 梁启超在《变法通议》中用"疲弊"比喻制度废弛的危机。

历史文献中的统一用法

两词在《资治通鉴》《三国志》等古代典籍中均以"疲敝"形式出现，未发现文献区分使用。

结论：

当前汉语中"疲敝"与"疲弊"可视为同义词，使用时可根据语境选择，但需注意部分古籍可能保留"疲弊"的引申义。