"疲倦不堪"和"疲惫不堪"在含义上非常接近，但存在细微差别，主要区别体现在词语的侧重点和用法上：

核心差异

- 疲倦：

侧重身体或精神上的疲劳感，例如"经过一天的工作，他感到疲倦"。

- 疲惫：更强调身体上的极度疲乏，常伴随行动力下降，例如"长时间高强度工作后，他疲惫不堪"。

词语结构与含义

- "疲惫不堪"中"不堪"表示"不能忍受"，强调疲劳程度极深，已到无法继续的状态，如"疲惫不堪地坐在椅子上"。

- "疲倦不堪"中"倦"更偏向"厌倦"，可能包含对活动本身的抵触情绪，例如"对重复性工作感到疲倦不堪"。

使用场景

- "疲惫不堪"多用于描述体力或生理上的极限状态，如"连续工作24小时后疲惫不堪"。

- "疲倦不堪"则更适用于精神或心理层面的疲劳，如"长期压力导致疲倦不堪"。

近义词与反义词

- 近义词：精疲力尽、心力交瘁。

- 反义词：精神焕发、神采飞扬。

总结：

两者都表达极度疲劳，但"疲惫不堪"更强调身体层面的"不能忍受"的疲乏感，而"疲倦不堪"则侧重精神或心理上的"厌倦"感。选择使用时可根据具体语境区分。