送给法院、律师的锦旗内容需突出其职业特点与社会责任，以下为精选建议：

一、通用核心表述

正义守护类

- "捍卫正义，维护公平"

- "法律卫士，社会良心"

- "扬善退恶，仗义执言"

- "国泰于法正，民安于律师清"

- "义正辞严，锄强扶弱"

专业素养类

- "智慧与激情，引领公正之路"

- "专业敬业，法律精研"

- "诚信笃定，成就公平正义"

- "崇法明德，鼎信天下"

服务精神类

- "优质服务，为民解忧"

- "敬业正直，无愧标兵"

- "扶危济困，依法维权"

- "厚德重法，专业敬业"

二、突出案件成果类

"显正义，铭铸功德"

"专业能力卓越，案件结果圆满"

"以法律武器捍卫权益，确保公正审理"

三、个性化表达建议

可结合律师或法院的具体贡献，如："某律师在[案件名称]中展现非凡洞察力，成功为当事人争取权益"

或强调服务态度："某法院以高效办案、耐心服务赢得群众赞誉"

四、落款规范

前半部分写"赠送某某律师/法院"，中间为锦旗标语，末尾署送礼人姓名或单位全称

注意事项：

避免使用过于笼统的表述，建议结合具体案例或律师事迹定制内容，以增强感染力。