接弟媳的祝贺词需兼顾传统礼仪与情感表达，以下为综合建议：

一、传统祝福语

婚姻美满类

- "琴瑟和鸣，白头偕老"（强调夫妻和睦与长久）

- "许订终身，喜结良缘"（突出婚姻神圣性）

- "永结同心，百年好合"（传统经典表达）

家庭融合类

- "欢迎加入我们大家庭，感恩你的到来"（体现对弟媳的接纳）

- "你与我弟弟相亲相爱，是我们家族的荣幸"（强调家庭关系）

二、情感表达类

甜蜜期祝福

- "新婚快乐，甜甜蜜蜜!愿你们的爱情像大海一样宽广"（突出幸福与包容）

- "今天真的很替你们开心，希望你们相濡以沫"（表达喜悦与期待）

责任期期许

- "从今天起，共同承担家庭责任，携手走过人生每个阶段"（强调责任与陪伴）

- "愿你们相互扶持，共渡人生风雨"（传递坚定支持）

三、注意事项

避免争议性表述：

如"弟弟欺负你时找我"等承诺需谨慎，建议以真诚关怀为主

结合场景调整：正式场合可选传统对联，日常交流可加入幽默元素（如"今天起我们家多了个贤内助"）

通过以上组合，既能体现传统礼仪，又能传递真挚情感，适合不同场合使用。