根据权威信息源，"自报奋勇"与"自告奋勇"实为同一成语，不存在差别。具体说明如下：

成语正确写法

正确写法为 自告奋勇，其中“告”表示主动表明意愿，“奋勇”指鼓起勇气完成任务。

常见错误写法

部分人可能误写为“自报奋勇”，但该写法在权威资料中未被认可，属于错误用法。

核心含义

该成语强调 主动承担任务并展现勇气，常用于描述志愿者精神或工作热情，例如“小明自告奋勇与歹徒打斗”。

与相似成语的区别

需注意与“毛遂自荐”的区别：

- 自告奋勇侧重于主动提出并承担任务；

- 毛遂自荐侧重于自我推荐机会。

综上，建议使用标准写法“自告奋勇”，并注意区分相似成语的侧重点。