关于朋友的英语谚语可归纳为以下核心内容，结合权威性和时效性信息整理如下：

一、患难见真情

A friend in need is a friend indeed. （患难见真交）

真正的朋友在困难时刻会伸出援手，这是检验友谊的试金石。

Faith will move mountain.（精诚所至，金石为开）

真诚的信任和坚持可以克服任何困难，体现友谊的深厚力量。

二、友谊的珍贵与特质

A life without a friend is a life without a sun.（人生在世无朋友，犹如生活无太阳）

友谊是人生的重要支撑，缺乏朋友的人生会失去色彩与温暖。

A faithful friend is hard to find.（益友难得）

真正忠诚的朋友不易寻觅，需用心经营与珍惜。

三、友谊的建立与维护

Be slow in choosing a friend； slower in changing.（选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎）

友谊需经时间考验，盲目交友或轻易放弃友谊都是不负责任的表现。

Old friends and old wine are best.（陈酒味醇，老友情深）

长期相伴的友谊如同陈年美酒，越品越有韵味。

四、友谊的比喻与哲理

Friendship is like a plant of slow growth.（友谊像慢慢生长的植物）

友谊需耐心培育，不可急于求成。

A good book is a best friend who never turns his back.（一本好书，莫逆之交）

知识与智慧的共鸣能超越时空，成为永恒的友谊。

总结：

英语谚语通过生动的比喻和简洁的表述，传递了友谊的珍贵、考验与特质。核心主题包括患难中的信任、真诚的稀缺性、审慎的选择以及时间的沉淀，适用于日常交流与自我反思。