关于描写秋天庭院的现代诗，综合权威信息整理如下：

一、现代原创秋日庭院诗

《院子的秋色吹到了冬》

描述秋色渐入冬的庭院，金黄与枯瘦交织，桂花香韵伴寒露，展现季节更迭中的寂寞与释然。

《天凉小院秋》

通过“深深更清清”的秋景，表现庭院的静谧与诗人对时光流逝的感慨，融合了自然意象与人生哲思。

二、现代改编或意象化表达

《秋风》

简洁诗句“秋风”“黄叶”“红叶舞秋风”以白描手法勾勒庭院秋景，传递萧瑟与寂寥感。

《秋天的梦》

戴望舒以“牧女之恋”隐喻秋日梦境，通过“轻的树叶”“寒冷”“忧郁”等意象，展现秋夜的诗意与怅惘。

三、其他相关作品

《秋晚的江上》（刘大白）虽未直接描写庭院，但通过“归巢鸟儿”“斜阳”“芦苇”等意象，营造出秋日江畔的宁静氛围，可间接反映庭院秋景的延伸意境。

以上作品均以现代语言或意象化手法，结合秋日庭院的典型元素（如落叶、桂香、孤寂等），展现了不同的情感与意境。