关于牛年生女儿的报喜短句，综合传统祝福与现代表达，整理如下：

一、传统吉祥语类

1. "喜得千金，母女平安!愿她如牛年般坚韧勤劳，一生顺遂如意!"

2. "麟儿至我家，身经十月苦，骨开十指难。今朝喜得七斤二宝，母女平安!"

3. "弄瓦之喜，明珠入掌!愿女儿一生健康快乐，如春日暖阳般温暖人心!"

二、现代温馨祝福类

1. "天空一声巨响，俺家娃娃闪亮登场，8斤的胖妹，母女平安!"

2. "母女平安，愿宝贝以后平安喜乐，健康成长!"

3. "小公主准时来报道，母女平安!愿她的人生充满阳光与欢笑!"

三、幽默风趣类

1. "报告报告，大波姑爷向我方山头靠近!"

2. "我的小怪物，老爸会永远做你的大树!"

3. "又给老公添了两个小情人，母女平安!"

四、古典雅致类

1. "恩泽及舌下，麟儿至我家。望与吾同喜，愿她一生安康无虞!"

2. "妻身经十月苦，骨开十指难。今朝喜得千金，愿她如玉庭芝兰般优雅!"

3. "弄璋之喜变弄瓦之喜，愿女儿一生聪慧伶俐，福运绵长!"

建议使用时根据场景选择风格：正式场合优先传统吉祥语，亲友聚会可选幽默风趣类，书面报喜则推荐古典雅致款。注意根据宝宝实际情况调整体重描述（如7斤2两改为7斤1两等）。