给长辈祝福生日快乐的短信，可参考以下精选内容，结合传统祝福与温馨表达：

传统经典版

- "福如东海长流水，寿比南山不老松"（适用于所有长辈，强调健康长寿）

- "岁月不饶人，但您的智慧与慈爱却与日俱增"（突出智慧与品德）

- "您的生命如舟，在人生的浪尖深谷中起落。生日时，我衷心祝愿您平安驶出港湾"（比喻人生旅途）

情感真挚版

- "您的关爱支撑我渡过生活的难关，感谢您用岁月教会我成长"（表达感恩）

- "您是我们心中的灯塔，愿您永远年轻，生活充满阳光"（比喻精神指引）

- "您的皱纹是岁月的勋章，白发是智慧的闪光"（赞美时光沉淀）

诗意优雅版

- "生命之树常绿，生命之水长流"（寓意永恒活力）

- "岁月不败智者心，愿您光彩照人"（强调精神永驻）

- "愿您的生活如诗如画，每一天都充满温馨与喜悦"（文艺祝福）

幽默风趣版

- "您看您，又老了一岁，不过别担心，您可是越老越有魅力"（轻松调侃）

- "岁月悠悠，您依然是我们心中的大树，枝繁叶茂"（幽默比喻）

- "您的智慧和幽默感，是我们全家的宝藏"（突出独特魅力）

注意事项：

选择祝福时可根据长辈性格调整风格，传统版适合正式场合，情感版适合日常表达，诗意版适合文艺氛围，幽默版需注意分寸。