恭敬与恭恭敬敬的核心区别在于表达的侧重点和情感色彩，具体如下：

侧重点不同

- 恭敬：

指内在的敬畏与尊重，强调态度的真诚与严肃。 - 恭恭敬敬：由两个“恭”字叠加，突出外在表现形式的恭谨有礼，强调行为举止的规范性。

情感色彩差异

- 恭敬：

中性词，可表达对长辈、宾客或事物的尊重，不带贬义。 - 恭恭敬敬：有时可能被解读为过度谦卑或趋炎附势的滑稽表现，含轻微贬义。

使用场景

- 恭敬：

适用于正式场合或书面表达，如“对长辈恭敬有加”。 - 恭恭敬敬：多用于口语化描述，如“他恭恭敬敬地行礼”。

总结：恭敬侧重内在态度，而恭恭敬敬强调外在表现形式，后者因重复使用“恭”字，可能带有夸张或讽刺意味。