“和和美美”和“合合美美”都是 正确的词语，并且都带有积极的含义。具体区别如下：

和和美美

含义：用来形容人际关系和谐、家庭和睦，或者是一种融洽、和谐的气氛或环境。

用法：通常用于描述家庭、朋友或群体之间的关系，强调和谐与和睦的感觉。

合合美美

含义：侧重于形容团结、合作、互相配合、和谐共处的一种状态。

用法：更多地用于描述家庭成员之间的情感交流和相处模式，强调合家欢乐、情投意合的感觉。

建议

根据具体的语境和需要表达的含义，可以选择合适的词语。如果强调的是人际关系和家庭和睦，可以使用“和和美美”；如果侧重于团结、合作和互相配合，则“合合美美”更为贴切。