关于“猛虎入山林”的成语，综合搜索结果分析如下：

成语“猛虎下山”

该成语比喻强大的势力或人物进入原本安逸的环境，常带有突然出现、势不可挡的意味。例如：

> 经过多年蛰伏，这家企业终于如猛虎下山般重返市场，竞争力倍增。

相关成语辨析

- 调虎离山：

通过计策使老虎离开原居地，比喻用计脱困或离间；

- 坐山观虎斗：比喻对双方争斗采取旁观态度，等待时机获利；

- 一山不藏二虎：形容同一地方不能容纳两个强者；

- 猛虎深山：比喻勇猛者隐居山林，如《报任安书》中“猛虎在深山，百兽震恐”的典故。

总结

若强调“入山林”的动态过程， 猛虎下山更贴切；若侧重隐居状态，则 猛虎深山更合适。需根据具体语境选择使用。