“不成敬意”的下一句是 小小心意,二者合起来构成完整表达,意为“虽然礼物轻微,但情意深厚”。该表达常用于送礼时的客套话,表示礼物虽不昂贵,但饱含心意。
补充说明:
用法场景:
多用于下级对上级、晚辈对长辈的场合,表达谦虚与尊重;
结构特点:
采用对称结构,“小小心意”对“不成敬意”,符合汉语表达习惯;
相关近义词:
可用“薄礼”“微薄”等词替换“小小心意”,但“小小心意”更强调心意的真诚。
该表达出自汉语传统礼仪文化,与《汉书·礼乐志》中“嘉其敬意而不及其财贿”的意境相呼应。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。