朱生豪的莎士比亚作品有几个值得推荐的出版社版本：

人民文学出版社

优点：人民文学出版社的版本被认为是最接近莎翁神韵的译本，通俗易懂，且是权威定本，原汁原味。该社的版本在读者中享有良好的口碑，尤其是其历史剧部分虽然采用其他译本，但整体质量仍然较高。

缺点：该版本的纸质不佳，字体模糊，显得比较老气，且只有精装本，价格较高。

译林出版社

优点：译林出版社的版本也是基于朱生豪的译本，且经过名家全面校订和补充，是译林出版社的知名版本之一。该社在历史剧翻译方面虽然稍逊于人民文学出版社，但其他方面的翻译质量仍然很高。

缺点：有观点认为译林出版社的版本质量参差不齐，需要具体到某一名著来选择。

世界书局

优点：1947年世界书局版的简体本被认为是权威定本，完全无删改，原汁原味。

缺点：该版本年代久远，可能不太容易找到。

建议

如果注重译文的准确性和文学价值，且不介意纸质和价格，可以选择 人民文学出版社的版本。

如果希望有一个较为全面的版本，且对历史剧的翻译质量有较高要求，可以考虑 译林出版社的版本。

如果希望收藏或特别研究朱生豪的译本，可以考虑 世界书局的原始版本。

根据以上信息，可以结合个人需求和预算来选择最适合自己的版本。