根据权威信息源，挑选小平板电脑（8-10英寸）需重点关注屏幕素质、性能配置、便携性及预算等因素，具体建议如下：

一、明确使用场景

娱乐/阅读：优先选择高分辨率（2K及以上）、OLED材质屏幕的型号，如iPad Pro 10.9英寸或三星Galaxy Tab S7+，兼顾画质与便携性。

办公/学习：推荐配备精准手写笔的平板，如iPad、华为MatePad Air，支持多任务处理和文档编辑。

二、核心硬件配置

处理器：中高端芯片（如骁龙8系列、M系列）能提升运行速度，满足多任务需求。

内存与存储：至少4GB内存+64GB存储，支持扩展存储的型号更灵活。

屏幕素质：分辨率1920x1200以上，色域覆盖72%NTSC，高刷新率（如120Hz）可提升游戏和滑动体验。

三、便携性与续航

尺寸与重量：8-10英寸平衡便携与功能，如iPad Air、华为MatePad Air均采用轻薄设计。

电池续航：建议6000mAh以上，支持快充（如30W）以延长使用时间。

四、操作系统与生态

iOS：生态完善，应用适配度高，适合苹果用户。

Android：系统定制化强，适合需要多设备协同的用户。

五、预算参考

入门级：1000-2000元，如小米平板、vivo Pad，满足基础需求。

中高端：2000-3000元，推荐苹果iPad Pro、华为MatePad Pro，性能与续航更优。

六、配件与扩展性

检查是否支持键盘、手写笔等配件，部分型号支持PC模式（蓝牙键鼠）扩展功能。

总结：8-10英寸平板需兼顾性能与便携，根据需求选择屏幕类型、处理器及操作系统，优先参考权威评测和用户评价。