“千言万语不知从何说起”的意思是 有很多话想表达，但不知道如何开口。这句话通常用于形容人在内心有很多感慨或想法，但难以用言语清晰地表达出来，可能是因为心情复杂、思路混乱或者情感深沉等原因。

例如，在苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中，他写道：“十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。”这里的“相顾无言，惟有泪千行”表达了诗人对亡妻的深切思念和无法言说的悲痛。

因此，“千言万语不知从何说起”不仅仅是指说话的困难，更是情感深沉和难以言表的写照。