与“离乡背井”意思相近的四字词语包括：

流离失所：

指无处安身，四处流浪。

家徒四壁：

形容家境贫寒，一无所有。

无家可归：

没有固定的家，到处流浪。

颠沛流离：

形容生活艰难而到处流浪。

浪迹天涯：

形容到处流浪，漂泊无定。

这些词语都表达了离开家乡，在外地谋生的含义，与“离乡背井”有相似的意思。