不知火舞台词谐音如下：

1. よっ、日本一（啊，日本第一）

2. かかってらしゃい（放马过来）

3.ふうしゃ くずし（风车崩）

4. りゅうえんぶ（龙炎舞）

5. ほら（加油）

6. ゆめ さくら（梦樱）

7. ｱﾝデｨ!（安迪!）

8. かちょうせん（花蝶扇）

9. えんぶ（炎舞）

10. ほらがんばって!（嘿，加油啊）

11. 失礼ね。

12. 九命之猫，亦难逃一死......

这些台词在不知火舞的日语配音中非常具有代表性，同时也提供了中文翻译，方便玩家理解。