在电影《阿凡达》的结局中， 男主角杰克·萨利最终成为了真正的纳威人。具体过程如下：

牺牲与转变：

在电影的最后时刻，杰克在潘多拉星球的圣树下，通过吸收圣树的光芒，将人类灵魂转移到了他的阿凡达身体中，从而变成了真正的纳威人。

领导与爱情：

杰克以阿凡达的身体和原本的灵魂继续生活，并与纳美族公主涅提妮相爱相守，最终成为了纳威人的领袖。

新家园：

杰克和纳威人一起成功驱逐了入侵的人类，保卫了潘多拉星球，并在那里建立了新的家园。

这个结局不仅具有深刻的象征意义，也体现了电影所传达的环保和尊重自然的主题。