《芳华》作为经典电影，其结尾台词因情感共鸣和哲理性成为观众记忆的焦点。综合多个权威来源，最后经典台词及旁白如下：

1. 核心旁白

"我不禁想到，一代人的芳华已逝，改头换面，固然他们谈笑如故，可还是不难看出岁月给每个人带来的改变。倒是你，刘峰和小萍，显得更加满足，话虽不多，却待人温和。原谅我不愿让你们看到我们老去的样子，就让荧幕，留住我们芬芳的年华吧"

2. 其他经典台词补充

"从不需要想起，也从来不会忘记"

"话你怎么听都行，听懂什么是什么"

"一旦蠢话出来了，蠢事就不远了"

"你不爱他，是你的权利，他爱你，是他的权利，但你没权利出卖他"

3. 台词主题解析

这些台词通过刘峰、小萍等角色的视角，展现了时代变迁中普通人的命运与情感。例如，刘峰和小萍在经历青春岁月后，依然保持善良本心，成为影片传递的温暖内核。而"芳华已逝"的感慨，则呼应了电影对青春永恒性的哲学思考。