根据相关法律法规和搜索结果，煤矿事故中矿长（董事长）需承担以下责任：

一、直接责任

事故直接责任

若矿长因违反安全生产法律法规、操作规程或管理疏忽直接导致事故发生（如未及时报告事故、未采取有效防范措施等），需依法承担直接责任。例如，迟报事故可能依据《安全生产法》被罚款200万元，并处上一年年收入60%的罚款。

决策失误责任

因决策失误（如违规下达生产指标、未批准存在安全隐患的工程等）导致人员伤亡或财产损失时，需承担直接责任。

二、领导责任

安全生产主体责任落实

作为企业法定代表人和安全生产第一责任人，需建立健全安全生产责任制，组织制定并实施应急预案，确保安全投入和资源保障。

监督管理职责

- 定期组织安全检查，督促落实安全措施，及时消除事故隐患；

- 未依法履行监督检查职责，导致隐患未及时整改的，需承担领导责任。

应急响应与报告义务

事故发生后需立即组织救援，并在规定时间内如实报告事故情况，保护现场防止事态扩大。

三、其他责任

法律后果：

除行政处罚外，还可能面临刑事处罚（如拘役、有期徒刑）；

职业健康责任：需确保煤矿符合职业病防治法规，防止职业病发生。

总结

矿长需同时履行直接责任与领导责任，既要对事故本身负责，也要对安全生产管理体系的完善负责。若因失职导致事故，可能面临多重处罚，包括经济罚款、职务降级、甚至刑事责任。