刘若英和黄磊共同主演的电视剧是《似水年华》。以下是相关信息的综合说明：

剧名与类型

该剧以“新文人剧”为特色，聚焦海峡两岸年轻人情感故事，节奏缓慢且对白富有诗意。2003年7月4日首播于央视8套。

角色与剧情

- 黄磊饰演男主角“文”，刘若英饰演女主角“英”，两人因戏结缘，但剧情未明确涉及爱情关系，更多被描述为超越友情的第四类情感。

- 剧中故事发生在乌镇和台北，展现了半个世纪两岸隔阂对情感的影响。

其他关联作品

两人还合作过《人间四月天》，但该剧由周迅、伊能静主演，黄磊仅饰演徐志摩。

拍摄与反响

该片因唯美的江南风光和深刻的情感表达成为经典，曾慰藉过非典时期的观众。剧中刘若英的表演引发关注，但两人未公开承认过恋关系。

综上，《似水年华》是两人最具话题性的合作作品，但两人婚姻生活以低调稳定著称。