关于但丁在地狱入口处的著名诗句，综合权威资料整理如下：

常见误传版本

有说法称但丁在《神曲·地狱篇》的地狱入口处写道：“除希望外别无所留。” 这一表述可能源于对但丁思想的误解或混淆，但经查《神曲》中并无此句。

正确诗句来源

实际上，但丁在《神曲·地狱篇》中与维吉尔同行时，确实提到过“地狱的入口”并强调“入此门者须舍弃一切希望。” 这一表述与“除希望外别无所留”在精神上相近，但具体文字存在差异。

相关但丁名言

但丁在《神曲》中其他著名诗句包括：

- “走自己的路，让别人说去。”（《神曲·地狱篇》）

- “如果爱，请干净地爱，把爱情献给爱情。”（《神曲·地狱篇》）

- “人生本来不是为了像兽一般活着，而是为了追求美德和知识。”（《神曲·地狱篇》）

其他相关作品

马克思曾引用但丁的诗句：“在科学的入口处，正像在地狱的入口处一样，必须提出这样的要求：‘这里必须根绝一切犹豫，这里任何怯懦都无济于事。’”（《共产党宣言》）

综上，但丁《神曲》中与地狱入口相关的核心思想是“舍弃希望”，而具体诗句应为“入此门者须舍弃一切希望。”，并非误传中的“除希望外别无所留”。