关于端午节祝福语的选择，不同观点存在差异，但综合权威信息可得出以下结论：

核心结论：端午节祝福语无统一标准，可根据文化背景和节日内涵灵活选择“快乐”或“安康”。

具体分析：

传统观点（安康为主）

部分人认为端午节是纪念屈原等历史人物的祭祀节日，氛围较为庄重，因此建议使用“端午安康”以表达对平安健康的祝福。这一观点强调节日的纪念意义，避免使用“快乐”可能被视为对历史情感的忽视。

现代观点（快乐可接受）

另一部分学者认为，端午节本质是祈求幸福生活的节令，不应拘泥于单一祝福语。例如，北京大学教授张颐武指出，端午节与清明节不同，乐观开朗是其应有内涵，无需强制使用“安康”。广府文化中，端午节长期被视为喜庆节日，祝福语可根据需求选择。

文化差异与灵活性

不同地区对节日的认知存在差异。例如，北方多强调纪念意义，南方（如广东）则保留更多传统庆祝活动，祝福语更灵活。专家建议，若不确定对方文化背景，可优先选择中性或积极的“快乐”，避免因用词不当引发误解。

建议：

根据具体场景和与对方的关系选择祝福语。若需体现尊重传统，可用“端午安康”；若强调节日氛围，用“快乐”亦无妨。