“药医不死人”是一个具有特定文化内涵的俗语，其含义可以从以下两方面理解：

一、核心字面含义

药医不死人

指药物能够治愈可治疗的疾病，但无法改变生命的基本规律。即对于非绝症患者，药物可以缓解症状、延长生命甚至完全康复。

佛度有缘人

佛教文化中，佛的救赎能力被赋予选择性，仅针对有缘人。此句意为佛法（或修行）能救赎有觉悟的人，与药物的作用范围形成对比。

二、深层文化内涵

生命规律的认知

该说法体现了对生命有限性的接受。药物虽能挽救生命，但无法逆天改命。正如佛法强调顺应自然规律，而非强求。

心态与修行的关联

俗语隐含“心向佛法自愈”的哲学思想。若人自身不努力调整心态，即使有医疗手段也难以实现真正的解脱。例如，病入危重时若能保持平和心境，可能有助于身体恢复。

文学与现实的辩证

在文学作品中，该说法常被用来表达“医术再高超也无法改变宿命”的无奈，如《三体》中“药医不死病，佛度有缘人”的类似表述。

总结

“药医不死人”既是对药物作用的客观描述，也蕴含着对生命、修行与命运的哲学思考。它提醒我们，医疗手段需结合心理调适，而真正的解脱往往源于对内在世界的觉醒。