“祝大家端午安康”是端午节期间表达祝福的传统用语，其含义可归纳如下：

核心祝福

该祝福主要表达对对方在端午节期间健康平安的祝愿，涵盖身体健康、生活安稳等多重含义。

节日背景与寓意

- 端午节（农历五月初五）是传统节日，兼具祭祀、祈福等文化内涵，古人认为五月为“恶月”，需通过挂艾叶、饮雄黄酒等习俗驱邪避灾。

- “安康”一词源于“幸请光临，合家安康”，后演变为通用祝福语，强调平安与健康，适用于节日、生日等场合。

使用规范

- 传统观念认为，清明节等祭祀性节日不宜互祝“快乐”，而端午节因包含哀思（如屈原投江）与祈福并重，更适宜用“安康”表达敬意。

- 现代通讯中，虽偶见“端午节快乐”的表述，但遵循传统礼仪者更推荐使用“端午安康”以显庄重。

综上，该祝福融合了传统文化与现代表达习惯，既传递健康祝愿，又体现对节日内涵的尊重。