留连和流连在现代汉语中是异形词，词义相同，但存在以下使用规范差异：

异形词关系

二者本为异形词，词义完全一致，均表示“留恋不舍、沉迷其中”的意思。例如“流连忘返”和“留连忘返”均可使用。

书写规范

- 《第一批异形词整理表》规定废除“留连”，保留“流连”作为规范写法。 - 现代汉语词典（如第六版）虽仍保留两个词条，但推荐使用“流连”。

常见误用辨析

- 部分人可能将“留连”误用为“停留”（如“留连城市”），实为词义扩展或语境误用。 - “流连”更强调情感上的依恋，如“流连于美景”；“留连”可能侧重物理上的逗留，但两者核心意义一致。

成语固定搭配

成语“流连忘返”为固定搭配，不可拆分使用“留连”。

总结：

两者无本质区别，仅书写形式不同。使用时应统一采用“流连”，并遵循现代汉语规范。