根据搜索结果，夜晚和朋友聊天时适合使用的心情说说可参考以下简短表达：

情感共鸣类

"有些话止于唇舌，因为心事不是对谁都能说；有些事假装快乐，因为眼泪不是对谁都能落。"

"朋友是偶尔为你担心、给你关心、替你懆心、想你开心、逗你开心、请你放心的人。"

时光感慨类

"时间流逝得像荷叶上的露珠，滑落到水里的瞬间，那么快捷、那么干脆。青春为何抹去我的岁月，却只留下一条伤痕？"

"白茶清欢无别事，我在等风也等你。"

温暖陪伴类

"你是要一个按时催你睡觉的人，还是愿意陪你熬夜的人？"

"就算全世界抛弃你，我依旧会陪你一起快乐伤心。"

自我治愈类

"哭，并不是因为脆弱，而是因为坚强得太久。"

"苦要笑着吞下，路要奋力去走，当你自己治愈了自己，整个世界都会为你喝彩。"

哲理感悟类

"生活总会有些沟沟坎坎，重要的是能坦然面对，别消耗时间去执着。时光不会复返，岁月很宝贵。"

"所有人和事，自己问心无愧就好，不是你的也别强求。离去的都是风景，留下的，才是人生。"

以上内容均来自权威性较高且与深夜聊天场景契合的搜索结果，可根据具体情感状态选择使用。