根据搜索结果，适合出差用的笔记本电脑需兼顾轻薄便携、续航能力、性能需求及实用功能。以下是综合推荐：

一、轻薄便携型

MacBook Air M3/M4

- 采用金属机身设计，支持随时开机/关机，M3/M4处理器性能强劲，续航长达10小时以上，适合文档处理、视频会议等场景。

ThinkBook X

- 13.5英寸2.88K高刷屏，搭载酷睿Ultra处理器，重量仅1kg，支持雷电接口和哈曼卡顿扬声器，适合商务演示。

MagicBook Art 14

- 14.6英寸触控屏，双处理器+双内存配置，续航优化显著，外观设计轻量化，适合创意工作者。

二、高性能移动办公

HP EliteBook 635 G11

- 支持AMD锐龙8000系列处理器，最高32GB内存+1TB SSD，15.16mm超薄机身，适合复杂任务处理和多设备协同。

小米Redmi Book Pro15

- 2.2kg重量，AMD锐龙7 7840HS处理器+120Hz高刷新屏，2K分辨率，适合设计、视频编辑等高负载工作。

三、续航与实用功能

三星Galaxy Book Flex

- 屏幕亮度600尼特，支持4G网络，背光键盘设计，适合长途旅行中保持高效办公。

联想ThinkBook 16+

- 8核心16线程处理器，支持M.2 SSD扩展，兼顾性能与便携性，适合多场景使用。

四、其他推荐

荣耀MagicBook X16 Pro：

2023款高性能轻薄本，搭载酷睿i5-13500H处理器，1TB SSD，适合日常办公与轻度创作。

惠普Probook 4431s：商务经典机型，14英寸LED屏，金属机身，适合企业级需求。

选择建议：

优先考虑轻量化：若需频繁携带，MacBook Air、ThinkBook X等更合适；

注重性能：商务场景可选HP EliteBook 635 G11或小米Redmi Book Pro15；

长途出行：三星Galaxy Book Flex的4G网络和背光键盘是亮点。