“家家会点染，户户善丹青”是一句具有鲜明地域文化特色的谚语，主要形容天津杨柳青年画的生产盛况。其含义和背景如下：

字面与引申含义

字面：

指家家户户都会进行点染和绘画，强调绘画技艺的普及程度。 - 引申：比喻某项技艺或文化现象在特定区域内广泛传播和掌握，形成全民参与的文化氛围。

历史背景

该谚语源于天津杨柳青年画产业兴盛时期，当时杨柳青镇及周边村庄有300多家年画作坊，3000多人从事相关产业，形成“三条街都在做年画”的繁荣景象。这种全民参与的文化现象与年画作为民俗文化的载体密切相关。

文化价值

这句谚语不仅反映了杨柳青年画的普及程度，还承载了地方民俗、工艺传承等文化内涵。例如，天津杨柳青年画以木版年画闻名，其生产技艺曾通过“家家会点染”的方式代代相传。

综上，这句谚语是天津杨柳青年画文化繁荣的缩影，体现了传统手工艺与民俗文化的紧密关联。