形容笑脸相对、两面三刀的人，最贴切的比喻是 笑面虎。这一成语源自宋朝庞元英的《谈薮》，原指表面和善却暗藏杀机的人，现多用于形容虚伪善意、阴险狠辣的性格特征。

补充说明：

成语含义

"笑面虎"直接对应"笑脸相对"与"两面三刀"的意象，强调表里不一的阴险性格。

出处依据

该成语的典故出自《谈薮·卷七》，讲述了一个掌墓人奚泗因面容和善却暗中将人打死的故事，后人以此典故衍生出该成语。

近义词辨析

- 笑里藏刀：

与"笑面虎"意思相近，但"笑面虎"更强调凶狠与权谋的结合。

- 白眼狼：多用于形容忘恩负义、善变的人，与"两面三刀"的侧重点不同。

综上， 笑面虎是形容此类人的标准比喻。