“漓江的水绿得仿佛一块翡翠”这句话运用了 比喻的修辞手法，具体分析如下：

比喻的构成要素

- 本体：

漓江的水

- 喻体：无瑕的翡翠

- 比喻词：仿佛（即“像”“如同”）

修辞效果

通过将漓江的水比作无瑕的翡翠，形象地描绘出其清澈透明、绿意盎然的特质。这种比喻使读者能够更直观地感受到漓江的自然美感，仿佛置身于一幅流动的山水画卷中。

文化内涵

翡翠在中国文化中象征纯洁与美好，用“无瑕的翡翠”形容漓江水，不仅突出了其自然景观的纯净性，还隐含了人们对自然和谐之美的向往。

综上，这句话通过比喻手法将漓江的自然特征与珍贵宝石结合，成为文学描写中常见的意象表达。