关于端午节祝福语“端午安康”是否正确，综合多来源信息分析如下：

一、传统习俗与节日内涵

驱邪避疫的象征意义

端午节最初为古代百越地区崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀活动，后发展为驱邪避疫的节日，包含挂艾草、菖蒲、佩香囊等习俗，核心内涵是祈求健康平安。

文化内涵的延伸

后因纪念屈原等历史人物，端午节逐渐融入爱国主义情怀，但驱邪避疫的习俗仍为重要组成部分。

二、祝福语的适用性

“安康”的文化适配性

“安康”直接表达对健康平安的祝愿，与端午节驱邪避疫的习俗高度契合，且比“快乐”更强调对生活质量的美好期许。

“快乐”的情感表达

“快乐”侧重愉悦心情，虽符合节日团聚欢乐的氛围，但可能弱化对健康祈愿的文化表达。

三、使用建议

传统与现代结合：

若注重文化传承，优先使用“端午安康”；若强调节日欢乐，也可搭配“端午快乐”。

地域与场合差异：部分地区习俗中更倾向使用“安康”，但现代社交中两种表达均被广泛接受。

综上，“端午安康”是符合端午节文化内涵的祝福语，但“端午快乐”亦无禁忌，可根据个人偏好选择使用。