形容谣言越传越离谱的成语主要有以下两个经典表达：

三人成虎

源自《战国策·魏策二》：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。” 指谣言重复传播时，即使最初是虚假的，也会被众人信以为真。例如：

> 这个谣言被三人成虎般传播后，竟无人敢质疑。

以讹传讹

指错误的信息在传播过程中被不断放大，最终与事实严重偏离。例如：

> 该事件被以讹传讹，原本的细节被完全扭曲。

这两个成语都强调了谣言传播的连锁反应机制：

三人成虎侧重于重复的力量，强调“人多嘴杂”的社会心理；

以讹传讹则侧重于信息的错误性，强调“谬误扩散”的后果。

此外， 众口铄金（舆论力量大）和 流言蜚语（背后散布的谣言）虽然与谣言传播相关，但前者强调舆论的影响力，后者侧重无根据的闲言，与“越传越离谱”的核心含义略有差异。