对于字体不好的同学，期末评语应当既体现对其努力的认可，又提供具体的改进建议，同时保持鼓励的语气。以下是一个可能的评语示例：

"你在学习上的努力和进步是有目共睹的，你的字迹虽然还有提升的空间，但这学期已经有所改善。我注意到你在作业和考试中越来越注重字迹的工整性，这是非常好的开始。为了进一步提高，我建议你在家中多花些时间练习书写，注意字形的规范和笔画的力度控制。同时，多阅读书籍也有助于培养你对文字的兴趣和敏感度，从而提高字体的美观度。相信通过不断的练习和努力，你的字迹会越来越漂亮。期待看到你在这方面更大的进步，加油!"

这样的评语既肯定了学生的努力，又提供了具体的改进建议，同时给予了鼓励和支持，有助于激发学生的积极性和自信心。