关于五一劳动节的文言文表达，可结合传统农耕文化与节日内涵进行创作。以下整理了相关古诗词及现代创作示例：

一、传统农耕诗篇

《悯农》（唐·李绅）

- 原文：锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。 - 解析：通过农民劳作的艰辛，体现劳动创造食物的价值，可引申为劳动节对劳动者的尊重。

《观刈麦》（唐·白居易）

- 原文：田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄。 - 解析：描绘农民在麦收时的繁忙景象，展现劳动的繁重与丰收的喜悦。

《归园田居》（东晋·陶渊明）

- 原文：种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。 - 解析：表现田园劳作的规律与诗人对自然和谐的追求，可象征劳动与自然的平衡。

《四时田园杂兴》（宋·范成大）

- 原文：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。 - 解析：反映农村劳动分工的细致，体现代际传承的劳动精神。

二、现代仿古创作

《劳动颂》

- 原文：劳动创造财富，创造文明，创造幸福。 - 解析：现代白话诗，简洁有力地表达劳动的核心价值，适合作为节日颂歌。

《五一感怀》

- 原文：电信员工真给力，几多假日有清闲。音讯随心送，网络传媒触手连。 - 解析：结合具体职业特点，展现现代劳动者的风采与节日中的特殊场景。

三、经典引用改编

《自京赴奉先县咏怀》（杜甫）：

原诗表达忧国忧民情怀，可改编为“杜陵有布衣，老大意转拙。许身一何愚!窃比稷与契。 改编后：杜陵有劳工，老大意转拙。许身一何愚!窃比稷与契。 解析：用杜甫的诗句表达对普通劳动者的敬意。

以上内容综合了传统农耕诗与现代创作，既保留了节日的文化底蕴，又体现了时代特征。可根据具体场景选择适用形式，或用于节日祝福、文化创作等。