根据搜索结果，回复他人生日祝福时，可以采用以下优美句子或诗句，兼顾真诚与诗意：

感恩与祝福结合

"感谢你的祝福，让我感受到岁月的温暖。愿你的每一天都如诗如画，充满阳光与欢笑。"

诗意表达

"岁月如歌，愿你每个音符都跳跃着快乐；生命之树常青，每一天都如诗如画。"

幽默风趣

"要我帮你许愿望吗？今天免费!待会我的生日愿望与你有关喔!"

未来期许

"愿你的每一次出发，都是为了遇见更好的自己；愿你的每一程都满载欢笑。"

简洁真挚

"祝福已签收并珍藏，留至未来使用。感谢你，不止生日快乐，不生日也会快乐!"

注意事项：

选择回复时可根据与对方的关系调整风格，朋友间可幽默风趣，家人则侧重温馨感恩。若需诗句，可参考古诗词中关于生日的意象，如"生辰逢喜乐，岁月共长歌"。