以夜继日在现代汉语中，形容"在晚上读书到白天"的意思，与"夜以继日"是同义成语。具体说明如下：

核心释义

以夜继日（yǐ yè jì rì）和夜以继日（yè yǐ jì rì）均指不分昼夜地持续进行某项活动，常见于描述勤奋学习或工作的场景。

常见用法

两者均可作谓语、定语或状语，例如："他以夜继日地攻读古籍，终成一代学者"。

近义词补充

与"以夜继日"意思相近的成语还包括：

- 焚膏继晷：

形容夜以继日地用功读书；

- 通宵达旦：指整夜未眠，持续到天亮；

- 废寝忘食：因专注而顾不上吃饭睡觉。

出处辨析

需注意"以夜继日"出自《吕氏春秋·先识》，而"夜以继日"在《庄子·至乐》和《孟子·离娄下》中均有记载，但现代多用"以夜继日"表达连续劳作的含义。

总结：

若需表达"夜间读书至次日白天"的持续努力，"以夜继日"与"夜以继日"均可使用，但前者更强调时间跨度，后者更突出勤奋态度。