泰坦尼克号的英文名是 RMS Titanic，这是其官方的英文名称，也被译为 铁达尼号（尤其在港台地区）。以下是相关信息的综合说明：

官方名称与译名

- 英文全称为 RMS Titanic，其中"RMS"是皇家邮轮公司（Royal Mail Steamship Company）的缩写。

- 港台地区因历史原因将其译为 铁达尼号，这一译名沿用至今。

名称寓意

- "Titan"源自希腊神话中的泰坦神族，象征巨大与力量。

- "IC"是白星航运公司（White Star Line）的船名后缀，意为"巨大有力的"（immense and powerful）。

补充信息

- 泰坦尼克号是当时世界上最大的客轮，被誉为"不沉之船"，但因撞冰山沉没成为历史悲剧。