平安顺遂可以当生日祝福语，但需注意使用场合和语境的恰当性。以下是具体分析：

核心含义与适用性

平安顺遂包含平安、顺利、合心意等美好祝愿，直接表达对对方生活顺遂、无灾无难的期许，符合生日祝福的核心需求。

权威来源支持

中等权威性来源明确指出，该祝福语适用于生日场景，能体现对对方成长与未来的美好期许。

使用注意事项

- 场合适配：

需在正式或温馨的生日场合使用，避免在轻浮或无关紧要的语境中提及，以免失礼。

- 搭配建议：可与其他祝福语组合，如“平安喜乐，得偿所愿”或“此生尽兴，赤诚善良”，增强表达的丰富性。

综上，平安顺遂是合适的生日祝福语，但需结合具体场景调整使用方式。